梅国云笔外意象作品展在海口展出 掀起“笔外意象热”(梅国云书法)
南海网、南海网客户端海口11月20日消息(南海网记者 胡丽齐)近日,梅国云笔外意象作品展在海口展出,掀起了“笔外意象热”。18日晚,一群年轻的外国友人意外地出现在海口国新书苑二楼笔外意象作品展现场,对笔外意象作品中的文字展现形式表示好奇,感慨中国汉字博大精深,并与海南省作协专职副主席、海南省文学院院长、当代实验艺术探索者梅国云共同探讨其中奥妙。

外国留学生在参观梅国云笔外意象作品展。
原来,这一群年轻的外国友人分别来自海南各高校的不同国家的留学生,因为海口国新书苑“英语角”而聚在一起。他们饶有兴趣地观看一幅幅笔外意象作品,向梅国云询问每一幅作品的创作动机和过程。梅国云不懂外语,只能用肢体语言比划。看到他们似懂非懂的样子,梅国云高兴不已。
海南评论家协会副主席马良表示,国新书苑梅国云笔外意象作品展,在海口掀起了“笔外意象热”。在展出期间,深受文坛大家、文艺界领导、书画家、诗人、作家、企业家、市民等社会各界人士的青睐,这显然与笔外意象的话题性、参与性、吸引力与创造性有关。

外国留学生与梅国云探讨作品蕴涵的意义。
梅国云机动地说:“感谢我们的老祖宗创造神奇美妙的汉字令老外如此迷恋,把他们的目光吸引到笔外意象展厅。这不是我梅国云的能耐,而是我们汉字的魅力所在。”
据当天翻译介绍,这些外国朋友看梅国云笔外意象作品,有的居然不需要翻译也能看懂。比如“双福”、“空”、“长寿”、“吹牛”。有的一比划,他们就明白了,比如“送别”、“祭祖”、“鹿上嵩顶”、“手机”……
据悉,此次展览共展出梅国云精选的笔外意象作品100多幅,占梅国云笔外意象作品的三分之二,其中,有近三分之一是首次亮相。
也许您对下面的内容还感兴趣:
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
留言0